الكلمات الشعبية القصيمية - المصور بدر الشايع | Badr AL-Shaya photography الكلمات الشعبية القصيمية |

الكلمات الشعبية القصيمية

قبل فترة جمعتني الصدفة مع مجموعة من الأصدقاء من مناطق مختلفة من المملكة , وتكلمنا عن اختلاف اللهجات , وبديت بالتحدي معهم يجيبون المعاني الصحيحة لكلمات شعبية قصيمية  ::9 وسبق إني كتبت تدوينة بعنوان ( لهجة القصمان في القرآن ) , فجاء في بالي اختار مجموعة من الكلمات الدارجة مع معانيها لتكون قاموساً ومرجعاً لمن زار المنطقة . # قبل نبدأ أحب أنبه لطريقة نطق حرف الكاف في الكلمات يقلب الى ت+س مثال كيف تنطق تسيف , اما القاف فتقلب الى د+ز مثال بريق تنطق بريدز .

الكلمة المعني الكلمة المعني
إنفهدز ابتعد قليلا وتأتي بمعنى إفحز اي وسّع يقال محمد انفهدز او افحز لأخته بمعنى اتاح لها مكانا للجلوس في حال كان المكان ضيق اندزلع أي ابتعد ولكنها اسلوب غير حضاري وهي تختلف عن إنفهدز.. يقال اندزلع يامحمد أي اخرج وتعني الطرد
تكانه أي ثقيل العقل دهدره عكس تكانه
يتهبع مايدري وش يبي يلفز يدس ويخبيء في مكان غير ملاحظ
يتنيوط يتناول او يمتد للوصول لشيء يبزع يجزم بشيء غير مؤكد
يتدودل يتدلى يمزر يسحب بقوة
يمطرس يحوس يلبط يسقط فجأة
تدوكر بمعنى ضيّع وغالبا ما يكون التدوكر ليلا حينما تختلف المعالم على الانسان فلايعرف المكان الذي يبحث عنه زقلبّة الزقلبة في اللغة هي تدوير الشي يقال الخباز زقلب العجينة بمعنى اتاها من كل جانب حتى تكون مستديرة
يرطغ دهن الراس او الجلد بالزيت مع الفرك يتطروخ أي داهمه النوم وبدا كالسكران يتمايل يمينا ويسار
إبْـتِـلْ واصل عملك أو طريقك إبْواَخْ البخار الساخن من قدر الطعام
أتْـغـَصْ صفه للشخص قصير الرقبة اِجْـغَـمْ فعل أمر بمعنى أشرب
أَرْفَـلْ صفه للشخص غير المنظم وكثير الأخطاء, والمرأة تدعى(رفلا) شـَـبْـهَـرْ حدّق بعيونه
سـِمَـلـَّـجـِـي الشخص الذي يغتاب الناس ورديء الطبائع سِـربُـوتْ الشخص العاطل المتسكع في الشوارع
شِـقــَـلْ رفع الشيء من الأرض بسرعة شـَـنْـقـَـلْ سقط على الأرض وارتفعت رجليه في الهواء
قـُـفـَّـه زنبيل صغير وتطلق على الشعر المنكوش قـِـصـْمـُـول عصى سعف النخلة بعد إزالة الخوص,وتطلق على ساق الجرادة
لـَـخّ ضرب بقوه لـَـزّ ألتصق أو أبعد,يقال(فلان لـزّ الجدار) ألتصق به
لـِـطـَـعْ ترك لمدة طويلة,يقال (فلان لطع فلان) أي تركه ينتظر مدة طويلة لـِـطـَـسْ أي سـدّ,يقال(لطس الفتحة) أي سدها وأغلقها
لـَـهـَـمْ صفة على طريقة ابتلاع حبوب الدواء لـَـوَاقـَـهْ تسمية للنفاق والمديح المبالغ فيه
مِـتـْـبـَـعـزِقْ متناثر الأجزاء مـِـثـِـيـلـِـهْ قطعة العجين قبل إدخالها إلى الفرن
مـِـخـْـرِثْ صفة تطلق على الأسنان شديدة التسوس أوالأعشاب التالفة مـِـخـْـمـِـجْ صفة للفاكهة الفاسدة
مـِـلـْـبـَـدْ الشخص المخطيء وملتزم الصمت نـِـتـَـقْ خرج من المكان الضيق
هـَـرَادِيْـسْ الملابس القديمة هـَـلـِـيـمْ الشيء الهزيل
يـبـتـْـرِم يعمل بجد ويتحرك بسرعة يـبـْـزَخْ يضرب براحة يده على الظهر
يـِـتـَـصـاَغـَـا يتمايل يِـتِـزَيـبـَـا تنطق(يتي – زيبا ) أي يتظاهر بالوجاهه
يـُـومـِـيْ يؤشر بيده يِـتـْـبَـعرَصْ يتقلب من شدة الألم

قبل الختام أهديكم صورتين من أرشيف عدسة الوالد "حفظه الله " من بريدة : إذا أعجبتكم التدوينة كملنا القاموس ::6

تدوينات مشابهة



تعليق 32 على “الكلمات الشعبية القصيمية”

  1. shoosh 3 يوليو 2010

    صباح الليل ..~

    توقعت إني خبيره باللهجه القصيميه ::21

    نص الكلمات توني اعرفها )

    عجبتني الفكرة واحتمال اسرقها بس باللهجه الحساوية

    ::9

    تقبل مروري ..~